There are 2 ways to change analog sensitivity :
- the first one is in Quick Menu > Options, it's called analog speed, it's implemented on core's side
- the second one is in Settings > Input, it's called analog sensitivity, it's implemented on retroarch's side
Afaik, the 2 settings should act the same way : the lower you set them, the lower the sensitivity, they are probably cumulative too.