Sorry for the delayed reply... I didn't see the topic until now! Very nice... like Stifu, I prefer the first one... it looks cleaner!
The first is definitely the best, it looks more genuine and less processed (which is good IMO), I even like that little "digital" brushstroke thing before the black curve at the top-right Now, if I only knew what to do with it... Ideas?
Obviously this is only a "bad copy" (a suggestion)... maybe the flames at the same height allow a better "aspect ratio" (especially with the icons)...